Wash and hull strawberries; cut into halves. Add sugar and 1/4 cup Cointreau; toss gently, and set aside. Fold in whipped cream and 1/3 cup Cointreau into softened ice cream.
Place strawberry mixture in chilled stemmed glasses. Top with ice cream mixture.